@import "https://fonts.googleapis.com/css2?family=EB+Garamond:ital,wght@0,400;0,500;0,600;1,400&family=LXGW+WenKai&family=Noto+Sans+SC:wght@400;500&family=Noto+Serif+SC:wght@400;500;600&display=swap";:root{--background:#faf9f6;--surface:#fff;--text-primary:#292825;--text-secondary:#706e68;--text-tertiary:#9b978e;--border:#e5e1d8;--accent:#557267;--accent-soft:#eaf0ed;--content-width:720px;--wide-width:1040px;--font-latin:"Cormorant Garamond", "EB Garamond", Garamond, Georgia, serif;--font-serif-cn:"Source Han Serif SC", "Noto Serif SC", "Songti SC", "STSong", serif;--font-kai-cn:"LXGW WenKai", "FZKai-Z03", "Kaiti SC", "STKaiti", "KaiTi", "楷体", serif;--font-sans-cn:"Source Han Sans SC", "Noto Sans SC", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei", sans-serif}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{color:var(--text-primary);background:var(--background);font-family:var(--font-serif-cn);text-rendering:optimizelegibility;margin:0;font-size:17px;line-height:1.78}a{color:inherit;text-decoration-color:color-mix(in srgb, var(--accent) 45%, transparent);text-underline-offset:.2em}a:hover{color:var(--accent);text-decoration-color:var(--accent)}button,input{font:inherit;font-family:var(--font-sans-cn)}button{color:inherit}img{max-width:100%;height:auto}.content{width:min(calc(100% - 40px), var(--content-width));margin-inline:auto}.wide{width:min(calc(100% - 40px), var(--wide-width));margin-inline:auto}.skip-link{z-index:20;background:var(--surface);border:1px solid var(--accent);padding:8px 12px;position:fixed;top:-80px;left:16px}.skip-link:focus{top:12px}:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:3px}.site-header{border-bottom:1px solid var(--border)}.header-inner{justify-content:space-between;align-items:center;gap:28px;min-height:76px;display:flex}.wordmark{font-family:var(--font-latin);letter-spacing:-.02em;font-size:25px;font-weight:600;text-decoration:none}#site-nav{color:var(--text-secondary);gap:24px;font-size:15px;display:flex}#site-nav a{text-decoration:none}#site-nav a[aria-current=page]{color:var(--text-primary);border-bottom:1px solid var(--accent)}.menu-button{cursor:pointer;background:0 0;border:0;padding:6px;display:none}.site-footer{border-top:1px solid var(--border);color:var(--text-tertiary);text-align:center;justify-content:center;gap:20px;margin-top:96px;padding-block:28px 48px;font-size:14px;display:flex}.site-footer p{margin:0}h1,h2,h3{letter-spacing:-.02em;line-height:1.3}h1{font-family:var(--font-serif-cn);font-size:clamp(32px,5vw,46px);font-weight:500}h2{margin-top:2.8em;font-size:22px}.page-head{border-bottom:1px solid var(--border);padding-block:64px 32px}.page-head h1{text-align:left;margin:0 0 12px}.page-head p{color:var(--text-secondary);margin:0}.page-quote{width:max-content;max-width:calc(100% - 80px);color:var(--text-secondary);margin:0 auto;transform:translate(-28px)}.page-head .page-quote p{margin:0;line-height:1.75}.page-head .page-quote .quote-original{color:#58665f;font-family:var(--font-latin);letter-spacing:.01em;font-size:19px;font-weight:600}.page-head .page-quote .quote-chinese{color:var(--text-secondary);font-family:var(--font-serif-cn);font-size:16px}.page-head .page-quote .quote-original+.quote-chinese{text-align:center}.page-head .page-quote .quote-highlight{color:#4f685d}.page-quote cite{color:var(--text-tertiary);font-family:var(--font-serif-cn);letter-spacing:.03em;text-align:right;margin-top:8px;font-size:13px;font-style:normal;display:block;transform:translate(36px)}.eyebrow{color:var(--accent);letter-spacing:.08em;font-size:14px}.home-intro{padding-block:78px 54px}.home-intro h1{margin:0 0 18px}.home-intro .lede{max-width:520px;font-family:var(--font-serif-cn);color:var(--text-secondary);margin:0;font-size:clamp(20px,3vw,26px);line-height:1.65}.home-identity{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 112px;align-items:start;gap:44px;display:grid}.profile-avatar{object-fit:cover;border:1px solid var(--border);width:96px;height:96px}.site-motto{border-left:2px solid var(--accent);color:#58665f;font-family:var(--font-kai-cn);margin:28px 0 0;padding-left:16px;font-size:16px;font-weight:400;line-height:1.85}.home-page{position:relative}.annual-brief{border-bottom:1px solid var(--border);padding:72px 0 60px}.annual-spread{grid-template-columns:82px minmax(0,1fr) 220px;align-items:center;gap:24px;display:grid}.annual-spread .profile-avatar{width:82px;height:82px}.annual-quote{min-width:0;transform:translateY(8px)}.annual-brief .site-motto{color:#58665f;max-width:none;font-family:var(--font-kai-cn);letter-spacing:.025em;white-space:nowrap;border:0;gap:2px;margin:0;padding:0;font-size:17px;font-weight:400;line-height:1.85;display:grid}.annual-quote cite{color:#9a958b;font-family:var(--font-serif-cn);letter-spacing:.08em;text-align:right;margin-top:7px;padding-right:24px;font-size:11px;font-style:normal;display:block}.year-marginalia{border-left:1px solid var(--border);align-content:center;align-self:stretch;gap:9px;margin-left:-14px;padding-left:34px;display:grid}.year-marginalia>p{color:var(--accent);font-family:var(--font-latin);letter-spacing:.1em;white-space:nowrap;margin:0;font-size:12px;line-height:1.5}.year-marginalia dl{gap:0;margin:0;display:grid}.year-marginalia dl div{border-top:1px solid color-mix(in srgb, var(--border) 70%, transparent);grid-template-columns:1fr auto;align-items:center;gap:14px;min-height:38px;display:grid}.year-marginalia dl div:first-child{border-top:0}.year-marginalia dt{color:var(--text-secondary);font-family:var(--font-sans-cn);font-size:13px}.year-marginalia dd{font-family:var(--font-latin);font-variant-numeric:tabular-nums;margin:0;font-size:16px}.year-marginalia a{color:#3f554c;text-decoration:none}.recent-section{padding-top:22px}.recent-section .section-head{margin-top:40px}.recent-section .section-head>div{display:grid}.recent-section .section-head h2{margin-top:0}.section-kicker{color:var(--accent);letter-spacing:.14em;margin:0 0 3px;font-size:11px}.recent-section .entry-list{counter-reset:recent-entry}.recent-section .entry-list li{counter-increment:recent-entry}.recent-section .entry-list li>.film-record{grid-template-columns:30px minmax(0,1fr) auto;align-items:center;gap:18px;display:grid}.recent-section .entry-list li>.film-record:before{content:"0" counter(recent-entry);color:var(--text-tertiary);font-family:var(--font-latin);letter-spacing:.06em;padding-top:2px;font-size:12px}.recent-section .entry-main{text-align:left;justify-items:start}.recent-section .entry-meta{min-width:72px}.recent-section .entry-meta>span:first-child{color:#53635d;font-family:var(--font-latin);font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:15px}.recent-section .section-head>.home-view-switch{white-space:nowrap;flex-wrap:nowrap;flex:none;margin-bottom:8px;display:flex}.home-recent-index{margin:0;padding:0;list-style:none}.home-recent-index[hidden],.home-cover-grid[hidden]{display:none}.home-recent-index li{border-bottom:1px solid var(--border)}.home-recent-index li:hover,.home-recent-index li.is-selected{background:linear-gradient(90deg, transparent, var(--accent-soft))}.home-index-card{grid-template-columns:62px minmax(0,1fr) 88px;align-items:center;gap:20px;padding:17px 0;text-decoration:none;display:grid;position:relative}.home-index-kind{color:var(--accent);letter-spacing:.08em;font-size:12px}.home-index-main{text-align:center;justify-items:center;min-width:0;display:grid}.home-index-main strong,.home-index-main span,.home-index-main small{text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;max-width:100%;overflow:hidden}.home-index-main strong{font-size:15px;font-weight:600}.home-index-main span{color:var(--text-secondary);font-size:12px}.home-index-main small{color:var(--text-tertiary);font-size:12px}.home-index-date{color:var(--text-tertiary);font-family:var(--font-sans-cn);text-align:right;font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:11px}.home-cover-grid{grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:24px 14px;margin:24px 0 0;padding:0;list-style:none;display:grid}.home-cover-card{align-content:start;gap:3px;min-width:0;text-decoration:none;display:grid}.home-cover-art{aspect-ratio:5/7;border:1px solid var(--border);background:#ebe8e0;align-items:end;width:100%;min-width:100%;margin-bottom:8px;display:grid;overflow:hidden}.home-cover-art img{object-fit:cover;width:100%;height:100%}.home-cover-art>span{color:var(--text-secondary);font-family:var(--font-serif-cn);padding:11px;font-size:13px;line-height:1.45}.home-cover-card strong{text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;font-size:14px;line-height:1.45;overflow:hidden}.home-cover-original{color:var(--text-secondary);text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;font-size:11px;line-height:1.45;overflow:hidden}.home-cover-card small{color:var(--text-tertiary);text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;font-size:11px;line-height:1.45;overflow:hidden}.currently{border-top:1px solid var(--border);grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:28px;margin-top:36px;padding-top:20px;display:grid}.currently small{color:var(--text-tertiary);display:block}.currently a{font-weight:600}.section-head{border-bottom:1px solid var(--border);justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-top:64px;display:flex}.section-head h2{margin:0 0 8px}.section-head a{color:var(--text-secondary);font-size:14px}.entry-list{margin:0;padding:0;list-style:none}.entry-list li{border-bottom:1px solid var(--border)}.film-record-list li:hover,.film-record-list li.is-selected{background:linear-gradient(90deg, transparent, var(--accent-soft))}.entry-list li[hidden]{display:none}.entry-list li>a,.entry-list li>.film-record{justify-content:space-between;gap:30px;padding:20px 0;text-decoration:none;display:flex;position:relative}.entry-main{min-width:0;display:grid}.entry-title-line{align-items:baseline;gap:11px;min-width:0;display:flex}.entry-title-line>strong{text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;min-width:0;overflow:hidden}.entry-main strong{font-weight:600}.season-mark,.progress-mark{white-space:nowrap}.entry-title-line .season-mark,.entry-title-line .progress-mark{color:inherit;letter-spacing:inherit;font-family:inherit;font-size:.82em;font-weight:500;line-height:inherit;flex:none}.original-title{color:var(--text-secondary);white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;font-size:14px;overflow:hidden}.entry-main small{color:var(--text-tertiary);font-size:14px}.entry-meta{color:var(--text-secondary);flex:none;align-content:center;justify-items:end;font-size:14px;display:grid}.cover-preview{z-index:5;object-fit:cover;border:1px solid var(--border);background:#ebe8e0;width:124px;height:174px;display:none;position:absolute;bottom:10px;right:150px}.cover-fallback{font-family:var(--font-serif-cn);color:var(--text-secondary);align-content:end;padding:14px}@media (hover:hover) and (width>=900px){.entry-list:not(.cover-view) li>a:hover .cover-preview,.entry-list:not(.cover-view) li>.film-record:hover .cover-preview,.home-recent-index li:hover .cover-preview{display:grid}}.list-tools{justify-content:space-between;gap:24px;padding-block:24px 8px;display:flex}.filters,.view-switch{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 16px;display:flex}.filters button,.view-switch button{cursor:pointer;color:var(--text-secondary);text-underline-offset:4px;background:0 0;border:0;padding:0;font-size:14px;text-decoration:underline #0000}.filters button.is-active,.view-switch button.is-active{color:var(--accent);text-decoration-color:var(--accent)}.recommendation-preview{max-width:520px;color:var(--text-secondary);margin-top:7px;font-size:14px;line-height:1.6}.recommendation-preview b{color:var(--accent);margin-right:8px;font-weight:500}.recommendation-preview q{quotes:"“" "”"}.source-link{color:var(--accent);margin-left:9px;font-size:13px}.note-mark{color:var(--accent)}.status-label{color:var(--text-tertiary);font-size:12px}.cover-view{grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:28px 20px;padding-top:24px;display:grid}.cover-view li{border:0;min-width:0}.cover-view li>a{gap:10px;padding:0;display:grid}.cover-view .cover-preview{aspect-ratio:5/7;order:-1;justify-self:stretch;width:100%;min-width:100%;height:auto;display:grid;position:static;overflow:hidden}.cover-view .cover-fallback{min-height:0}.cover-view .entry-meta{justify-items:start}.cover-view .entry-title-line{align-items:center}.cover-view .season-mark,.cover-view .progress-mark{font-size:.82em}.detail{padding-top:66px}.detail-header{border-bottom:1px solid var(--border);min-height:230px;padding-bottom:42px;padding-right:210px;position:relative}.detail-header h1{margin:8px 0}.detail-original{color:var(--text-secondary);margin-top:-4px}.detail-meta{grid-template-columns:max-content 1fr;gap:3px 14px;margin:24px 0 0;font-size:14px;display:grid}.detail-meta dt{color:var(--text-tertiary)}.detail-meta dd{margin:0}.source-detail{border-bottom:1px solid var(--border);margin-top:28px;padding:18px 0}.source-detail h2{color:var(--text-tertiary);margin:0 0 8px;font-size:14px;font-weight:500}.source-detail blockquote{font-family:var(--font-serif-cn);margin:0 0 16px;font-size:19px;line-height:1.7}#site-nav,.menu-button,.site-footer,.eyebrow,.section-kicker,.page-head>p,.home-index-kind,.entry-meta,.status-label,.filters,.view-switch,.film-tabs,.film-toolbar-search,.year-index,.tag-filter,.empty-state,.search-panel,.search-results small,.last-updated,.data-credit{font-family:var(--font-sans-cn)}.original-title,.detail-original,.home-cover-original,.home-index-main>span{font-family:var(--font-latin)}.source-detail p{grid-template-columns:70px 1fr;gap:12px;margin:7px 0;font-size:14px;display:grid}.source-detail p span{color:var(--text-tertiary)}.source-detail p strong{font-weight:400}.detail-cover{object-fit:cover;border:1px solid var(--border);width:154px;max-height:216px;position:absolute;top:0;right:0}.prose{padding-top:30px;font-size:18px;line-height:1.88}.prose p{margin:1.2em 0}.prose blockquote{border-left:2px solid var(--border);color:var(--text-secondary);margin:1.6em 0;padding-left:20px}.prose .callout{border-block:1px solid var(--border);background:color-mix(in srgb, var(--accent-soft) 55%, transparent);margin:1.8em 0;padding:14px 18px}.prose .callout-title{color:var(--accent);margin:0;font-size:14px;font-weight:600}.related{border-top:1px solid var(--border);margin-top:54px}.related ul{padding-left:20px}.article-nav{border-top:1px solid var(--border);justify-content:space-between;gap:24px;margin-top:54px;padding-top:18px;font-size:15px;display:flex}.last-updated{color:var(--text-tertiary);font-size:13px}.data-credit{border-top:1px solid var(--border);margin-top:54px;padding-top:18px}.data-credit h2{margin:0 0 14px;font-size:16px}.data-credit img{width:88px;display:block}.data-credit p{color:var(--text-tertiary);margin-top:10px;font-size:12px}.year-group{margin-top:48px}.year-group>h2{color:var(--text-tertiary);font-size:16px;font-weight:500}.featured-list{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:20px 36px;padding:0;list-style:none;display:grid}.featured-list li{border-top:1px solid var(--border);padding-top:12px}.featured-list span{color:var(--text-secondary);font-size:14px;display:block}.search-panel{padding-block:32px}.search-panel label{color:var(--text-secondary);margin-bottom:8px;font-size:14px;display:block}.search-panel input{border:0;border-bottom:1px solid var(--text-secondary);width:100%;color:var(--text-primary);background:0 0;border-radius:0;padding:11px 0}.search-results{padding:0;list-style:none}.search-results li{border-bottom:1px solid var(--border);padding:14px 0}.search-results small{color:var(--text-secondary);display:block}.empty-state{color:var(--text-secondary)}.visually-hidden{clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border:0;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;position:absolute;overflow:hidden}.film-toolbar{grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:end;gap:24px;padding-top:28px;display:grid}.film-toolbar .view-switch{justify-self:end;padding-bottom:10px}.film-tabs{justify-self:start;gap:24px;padding:0 0 10px;display:flex}.film-tabs button{color:var(--text-secondary);cursor:pointer;background:0 0;border:0;border-bottom:1px solid #0000;padding:0 0 5px}.film-tabs button[aria-selected=true]{color:var(--text-primary);border-bottom-color:var(--accent)}.film-filter-toolbar{z-index:6;border-bottom:1px solid var(--border);background:color-mix(in srgb, var(--background) 94%, transparent);grid-template-columns:minmax(0,1fr) 137px;align-items:start;gap:28px;padding:16px 0 11px;display:grid;position:sticky;top:0}.film-filter-toolbar [hidden]{display:none}.film-toolbar-search{grid-area:1/2;width:100%;min-width:0;padding-top:1px}.film-toolbar-search input{border:0;border-bottom:1px solid var(--text-secondary);width:100%;color:var(--text-primary);background:0 0;border-radius:0;padding:0 0 5px;font-size:14px}.film-toolbar-search input:focus-visible{border-bottom-color:var(--accent);outline:0}.film-tabs button:focus-visible,.film-toolbar .view-switch button:focus-visible,.year-index button:focus-visible,.tag-filter button:focus-visible{text-underline-offset:4px;outline:0;text-decoration:underline}.cover-view li>.film-record{grid-template-columns:minmax(0,1fr);justify-content:stretch;gap:10px;width:100%;padding:0;display:grid}.year-index{flex-wrap:wrap;grid-area:1/1;align-items:center;gap:22px;min-width:0;padding-top:1px;display:flex}.year-index button{color:var(--text-tertiary);cursor:pointer;background:0 0;border:0;flex:none;padding:0;font-size:14px}.year-index button[aria-pressed=true]{color:var(--accent);font-weight:600}.year-index .filter-more,.tag-filter .filter-more{color:var(--accent)}.watched-year{margin-top:44px}.watched-year>h2{color:var(--text-tertiary);margin:0 0 6px;font-size:16px;font-weight:500}.tag-filter{flex-wrap:wrap;grid-area:1/1;align-items:center;gap:7px 16px;min-width:0;padding-top:1px;display:flex}.tag-filter button{color:var(--text-tertiary);cursor:pointer;background:0 0;border:0;padding:0;font-size:13px}.tag-filter button span{color:color-mix(in srgb, var(--text-tertiary) 65%, transparent);margin-left:4px;font-size:11px}.tag-filter button.is-active{color:var(--accent);text-underline-offset:4px;text-decoration:underline}#all-panel .cover-view .status-label,#all-panel .cover-view .entry-meta:has(>.status-label:only-child){display:none}.film-load-sentinel{min-height:72px;color:var(--text-tertiary);letter-spacing:.08em;place-items:center;font-size:12px;display:grid}.film-load-sentinel[hidden]{display:none}.record-back{color:var(--text-secondary);margin-top:36px;font-size:14px}.record-note{margin-top:42px}.record-note>p{white-space:pre-wrap}.progress-history{margin-top:42px}.progress-history ol{margin:18px 0 0;padding:0;list-style:none}.progress-history li{border-bottom:1px solid var(--line);grid-template-columns:96px 1fr;gap:18px;padding:9px 0;display:grid}.progress-history time{color:var(--text-tertiary);font-size:13px}@media (width<=760px){body{font-size:16px;line-height:1.8}.content,.wide{width:min(calc(100% - 32px), var(--content-width))}.header-inner{min-height:64px}.menu-button{display:block}#site-nav{z-index:10;background:var(--background);border-bottom:1px solid var(--border);flex-wrap:wrap;justify-content:center;padding:14px 16px 20px;display:none;position:absolute;top:64px;left:0;right:0}#site-nav.is-open{display:flex}.home-intro{padding-block:52px 34px}.home-identity{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 76px;gap:18px}.home-identity>div{display:contents}.home-identity .eyebrow,.home-identity h1{grid-column:1}.home-identity .lede,.site-motto{grid-column:1/-1}.profile-avatar{grid-area:1/2/3;width:76px;height:76px;margin-top:0}.site-motto{font-size:15px}.annual-brief{padding:48px 0 42px}.annual-spread{grid-template-columns:64px minmax(0,1fr);align-items:center;gap:18px}.annual-spread .profile-avatar{grid-area:1/1;width:64px;height:64px;margin-top:0}.annual-quote{grid-column:2;transform:translateY(14px)}.annual-brief .site-motto{white-space:normal;text-wrap:balance;font-size:16px;line-height:1.75}.annual-quote cite{margin-top:4px;padding-right:0;font-size:10px}.year-marginalia{border-top:1px solid var(--border);border-left:0;grid-column:1/-1;grid-template-columns:1fr;align-self:auto;gap:9px;margin-top:8px;margin-left:0;padding:16px 0 0 82px}.year-marginalia dl{grid-template-columns:1fr;gap:0}.year-marginalia dl div{grid-template-columns:1fr auto;justify-content:stretch;gap:10px;min-height:38px}.recent-section{padding-top:8px}.recent-section .section-head{margin-top:34px}.home-view-switch{font-size:12px}.home-index-card{grid-template-columns:44px minmax(0,1fr) 70px;gap:10px}.home-index-kind{font-size:11px}.home-index-main{text-align:left;justify-items:start}.home-index-date{font-size:11px}.recent-section .entry-list li>.film-record{grid-template-columns:22px minmax(0,1fr) auto;gap:10px}.recent-section .entry-meta{min-width:58px}.home-cover-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:28px 18px}.currently{grid-template-columns:1fr;gap:14px}.page-head{padding-block:44px 24px}.page-quote{width:max-content;max-width:calc(100% - 28px);margin-inline:auto;transform:translate(-8px)}.page-quote cite{transform:translate(18px)}.entry-list li>a,.entry-list li>.film-record{gap:14px;padding:17px 0}.entry-meta{font-size:12px}.list-tools{display:grid}.cover-view{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.detail{padding-top:42px}.detail-header{min-height:0;padding-right:0}.detail-cover{width:130px;margin-top:24px;position:static}.prose{font-size:17px}.featured-list{grid-template-columns:1fr}.film-toolbar{grid-template-columns:1fr auto;gap:18px}.film-toolbar .view-switch{justify-self:end;padding-bottom:10px}.film-filter-toolbar{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 137px;gap:16px}.year-index{gap:8px 14px}.tag-filter{gap:7px 12px}.site-footer{margin-top:68px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}}